Вновь на битву зовёт Железный престол:
Бой, Смерть, Власть - это Его игра.
Крылья расправит в огне рождённый Дракон,
В бой поспешит Олень, Волк растерзает Льва.
Здесь Подлость и Честь сочетались в одном,
Здесь Смерть и Любовь не размыкают губ.
Игры престолов нам познать не дано -
Лёд и Пламя уже замыкают круг;

Игры престолов нам познать не дано -
Лёд и Пламя уже замыкают круг...