I try to kill my pain, but only bring more...
[Jeff Bridges:]
Я шел туда, куда я не должен идти,
Видел того, кого я не должен видеть.
Делал то, что я не должен делать,
И был тем, кем я не должен быть.
Один голос сказал мне, что всё не так,
Другой голос сказал мне, что все хорошо.
А вы могли бы подумать, что я был сильным,
Но в последнее время я сам не свой.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
[Colin Farrell:]
Я устал быть хорошим парнем,
Стал скучать по свободе.
И я перестал действовать так, как я думал, я должен делать
чтобы быть самим собой.
[Jeff Bridges & Colin Farrell:]
Я никогда никого не хотел обидеть,
Я просто должен идти по своему пути.
Если и есть такая вещь, как чрезмерное веселье,
То этим и надо платить.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
[Jeff Bridges:]
Ты никогда не поймешь, что имеешь, пока не потеряешь это.
[Colin Farrell:]
Все в мире имеет причины, даже если что-то неправильно.
[Jeff Bridges:]
Особенно, когда что-то не так.
[Jeff Bridges & Colin Farrell:]
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
[Jeff Bridges:]
Я шел туда, куда я не должен идти,
Видел того, кого я не должен видеть.
Делал то, что я не должен делать,
И был тем, кем я не должен быть.
Я шел туда, куда я не должен идти,
Видел того, кого я не должен видеть.
Делал то, что я не должен делать,
И был тем, кем я не должен быть.
Один голос сказал мне, что всё не так,
Другой голос сказал мне, что все хорошо.
А вы могли бы подумать, что я был сильным,
Но в последнее время я сам не свой.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
[Colin Farrell:]
Я устал быть хорошим парнем,
Стал скучать по свободе.
И я перестал действовать так, как я думал, я должен делать
чтобы быть самим собой.
[Jeff Bridges & Colin Farrell:]
Я никогда никого не хотел обидеть,
Я просто должен идти по своему пути.
Если и есть такая вещь, как чрезмерное веселье,
То этим и надо платить.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
[Jeff Bridges:]
Ты никогда не поймешь, что имеешь, пока не потеряешь это.
[Colin Farrell:]
Все в мире имеет причины, даже если что-то неправильно.
[Jeff Bridges:]
Особенно, когда что-то не так.
[Jeff Bridges & Colin Farrell:]
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
Забавно, когда падаешь, кажется, что ты летишь, хоть и недолго.
[Jeff Bridges:]
Я шел туда, куда я не должен идти,
Видел того, кого я не должен видеть.
Делал то, что я не должен делать,
И был тем, кем я не должен быть.