I try to kill my pain, but only bring more...
Loki: Would you mind if I hurt you?
(Не возражаешь, если я причиню тебе боль?)
Understand that I need to.
(Пойми, что я должен это сделать)
Wish that I had other choices
(Хотел бы я иметь другой выбор)
Than to harm the one I love...
(Чем причинить боль тому, кого люблю)
Thor: What have you done now?
(Что же ты сделал?)
Loki: I know I’d better stop trying.
(Я знаю, мне лучше перестать пытаться)
You know that there’s no denying.
(Ты ведь знаешь, нечего отрицать)
I won’t show mercy on you now...
(Я не буду снисходительным к тебе)
Thor: I know, should stop believing!
(Я знаю, я должен перестать верить)
I know, there’s no retrieving!
(Я знаю, ничего не исправить)
It’s over now, what have you done?
(Это конец. Что же ты наделал?)
Both: ...Why, why does fate make us suffer?
There’s a curse between us, between me and you!
(Почему, почему судьба заставляет нас страдать?
Это проклятие между нами - мной и тобой)
Loki: Would you mind if I killed you?
(Не возражаешь, если я убью тебя?)
Would you mind if I tried to?
(Не возражаешь, если я попытаюсь?)
Thor: Cause you have turned into my worst enemy
(Просто ты стал моим злейшим врагом)
You carry hate that I don’t feel...
(Ты ненавидишь меня, но я этого не чувствую)
It’s over now... What have you done?
(Это конец, что же ты наделал?)
Both: I will not fall, won’t let it go!
We will be free when it ends...
(Я не паду, не позволю этому случиться!
Мы станем свободными, когда всё закончится...)
(Не возражаешь, если я причиню тебе боль?)
Understand that I need to.
(Пойми, что я должен это сделать)
Wish that I had other choices
(Хотел бы я иметь другой выбор)
Than to harm the one I love...
(Чем причинить боль тому, кого люблю)
Thor: What have you done now?
(Что же ты сделал?)
Loki: I know I’d better stop trying.
(Я знаю, мне лучше перестать пытаться)
You know that there’s no denying.
(Ты ведь знаешь, нечего отрицать)
I won’t show mercy on you now...
(Я не буду снисходительным к тебе)
Thor: I know, should stop believing!
(Я знаю, я должен перестать верить)
I know, there’s no retrieving!
(Я знаю, ничего не исправить)
It’s over now, what have you done?
(Это конец. Что же ты наделал?)
Both: ...Why, why does fate make us suffer?
There’s a curse between us, between me and you!
(Почему, почему судьба заставляет нас страдать?
Это проклятие между нами - мной и тобой)
Loki: Would you mind if I killed you?
(Не возражаешь, если я убью тебя?)
Would you mind if I tried to?
(Не возражаешь, если я попытаюсь?)
Thor: Cause you have turned into my worst enemy
(Просто ты стал моим злейшим врагом)
You carry hate that I don’t feel...
(Ты ненавидишь меня, но я этого не чувствую)
It’s over now... What have you done?
(Это конец, что же ты наделал?)
Both: I will not fall, won’t let it go!
We will be free when it ends...
(Я не паду, не позволю этому случиться!
Мы станем свободными, когда всё закончится...)
-
-
04.03.2012 в 12:20так так так! только не говори мне что НЕ будешь делать видео под эту песню?!
-
-
04.03.2012 в 12:28так так так! только не говори мне что НЕ будешь делать видео под эту песню?!
+100500
-
-
06.03.2012 в 23:14невероятно. точно про них!
видео в студию)))) пожалуйстааа) ^^
-
-
07.03.2012 в 07:03Я так подумала... Если появится хотя бы ещё один трейлер Мстяк, то сделаю. Не хотелось бы использовать только "Тор".
-
-
07.03.2012 в 18:27-
-
07.03.2012 в 18:29Обещали с дополнительными сцена. Ну он уже есть. Но не с Тором или Локи. Подожду ещё
-
-
07.03.2012 в 18:41